La lyrique de la croisade possède-t-elle une « voix musicale féminine » propre ?

On distingue trois types de chansons de croisade, qui convient différemment la dame pour la mettre en scène, la dire ou s’adresser à elle. En analysant certaines occurrences musicales, cette étude place en regard la lyrique de la croisade et le répertoire chanté des trouvères. Convoquer contrafacta et formules poético-musicales permet de cerner quelques-uns des enjeux de la departie et d’une tradition mélodique mobilisant un réseau subtil d’évocations multiples liant la séparation et son objet.