Ruoli familiari e ruoli attorali in dissolvenza nel Giuoco dei personaggi (se vi pare)

Il giuoco delle parti entre dans Sei personaggi et en conditionne le montage. Les acteurs qui travaillaient leurs rôles respectifs de mari et femme, Leone et Silia, deviennent père et (belle-)fille quand la seconde trame prévaut sur la première. Così è (se vi pare) préfigurait déjà ces parentés nocturnes : le triangle formé par la belle-mère, le gendre et l’épouse et/ou la fille déploie la crise du système des emplois du xix^e siècle et des normes affectives qui fondent l’institution familiale.