De l’énonciation monologale à l’articulation dialogale ou de l’éclatement du code Le cas de Robinson Crusoé de Michel Tournier et d’Ogomtemmêli de Patrick Chamoiseau

À travers la figure romanesque de Robinson Crusoé, chez Tournier et chez Chamoiseau, cet article examine le procès qui a conduit le sujet échoué sur l’île déserte à convertir son discours mental, endophasique, conditionné par les a priori de sa culture, en langage articulé à l’adresse d’une autre conscience, étrangère, lui permettant de donner des mots neufs à ses idées, des mots subversifs, dont l’île se fera l’écho.