Index locorum
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Lettres italiennes
- Pages : 1301 à 1312
- Collection : Correspondances et mémoires, n° 26
- Série : Le seizième siècle, n° 1
Index locorum
L’Index est dressé sur le numéro de page de l’introduction, puis sur le numéro d’ordre des lettres et, enfin, sur le numéro de page des annexes.
Les noms de ville qui entrent dans les noms de religion et dans les titres de courtoisie ne sont pas répertoriés car ils ne sont pas considérés comme des lieux géographiques.
Aberdeen : annexe 1152, 1158
Ablon : annexe 1192
Acquapendente : annexe 1222
Adda : lettre 112
Aden : lettre 292
Adriatique : lettre 406
Afrique : lettres 42, 102, 145, 149, 150, 153, 167, 254
Agen : annexe 1194, 1204, 1254-1255
Agordo : lettres 15, 18
Agrigente : introduction 53
Aigues-Mortes : lettre 313
Aix-la-Chapelle : lettres 242, 275, 293, 387 ; annexe 1265
Aix-en-Provence : lettre 31 ; annexe 1241
Alba : lettres 312, 313, 316 ; annexe 1283, 1289
Alba Julia : annexe 1213
Albanie : lettres 40, 42, 358
Alcalà : annexe 1218
Alep : lettres 34, 38, 101
Alès : annexe 1195, 1198, 1264
Alexandrie (d’Égypte) : lettres 64, 71 n, 123, 124
Alkmaar : annexe 1201
Allemagne : lettres 33, 34, 36, 39, 45, 47, 48, 50, 52, 54, 55, 58, 59, 68, 71, 75, 78-80, 83, 86, 87, 88, 91, 92, 103, 110, 120, 125, 128, 137, 139, 140, 142, 148, 154, 159 chiffre, 160, 162, 163, 169, 171-173, 176, 177, 180, 182, 186, 187, 190-192, 195, 197, 202, 209, 210, 212, 214-216, 218, 220, 222-225, 232, 233, 235, 236, 238, 239, 241, 243, 246, 248-251, 257, 264-266, 268, 270, 271, 275, 281, 291, 303, 304, 306, 308, 311, 316, 325, 326, 337, 349, 352, 359, 360, 362, 363, 372-374, 385, 389, 396, 397, 406, 407 ; annexe 1141, 1162, 1172, 1193, 1212, 1235, 1251, 1258
Alsace : annexe 1211
Amboise : annexe 1215-1216, 1219
Amiens : annexe 1253
Amsterdam : lettres 159 chiffre, 192, 382 ; annexe 1137, 1208, 1222, 1239
Anatolie : lettre 58 ; annexe 1148, 1191
Ancône : lettres 65, 88 ; annexe 1274
Andrinople : lettres 303, 304, 306, 312
Angers : lettre 138 ; annexe 1158
Angleterre : introduction 23, 52 ; lettres 33, 40, 45, 54, 66, 72, 75, 78, 86, 124, 131, 140, 142, 143, 147, 159 chiffre, 160, 163, 172, 197, 200, 205, 209, 213, 217, 220, 225, 232, 235, 236, 255, 284, 289, 297, 301, 308, 310,
1302311, 352, 386, 396, 400, 406, 408 ; annexe 1145, 1150, 1156, 1160, 1171, 1185, 1192-1193, 1200, 1203, 1207, 1218, 1229, 1239, 1240, 1258, 1251
Angoulème : annexe 1195
Anjou : lettre 138 ; annexe 1213, 1220
Ansbach : annexe 1214
Antibes : lettre 385
Anvers : lettres 51, 65, 146, 159 chiffre, 169, 384 ; annexe 1202, 1219, 1256
Aquileia : lettres 83, 158, 280, 356, 362, 368, 373, 379 ; annexe 1157
Arabie : lettre 292
Arachia : voir El-Araish (Mauritanie)
Aragon : lettres 242, 246
Arbe (Dalmatie) : annexe 1183, 1240
Arcetri : annexe 1201
Arles : annexe 1227
Arnberg : lettre 352 ; annexe 1267
Artena : annexe 1164
Artois : lettres 58, 397, 400
Ascoli : annexe 1161
Asti : introduction 17 ; lettres 254, 311, 337, 361 ; annexe 1238, 1273
Atri : annexe 1148
Aubonne (Suisse) : annexe 1159
Augsbourg : lettres 169, 209 ; annexe 1212
Autin : annexe 1219
Autriche : lettres 45, 50, 52, 53, 60, 76, 80, 81, 90, 103, 109, 159 chiffre, 171, 198, 265, 270, 281 ; annexe 1153, 1262
Auvergne : lettres 143, 145, 170 ; annexe 1179
Avignon : lettres 48, 129, 294, 356 ; annexe 1191, 1219, 1245
Azerbajan : annexe 1148
Baden : lettres 155, 339, 349 ; annexe 1280
Bagnolet : annexe 1182
Bâle : lettres 66, 76, 309 ; annexe 1152, 1172, 1184, 1215-1216, 1245, 1262
Bamberg : lettre 238
Barbarie : lettre 110
Bar-sur-Seine : annexe 1264
Bassano : introduction 38 ; lettre 14
Bastelica (Corse) : annexe 1241
Béarn : lettre 149
Beauvais : annexe 1224
Bedmar : annexe 1185
Belgrade : lettre 307
Belluno : introduction 38 ; lettre 12 ; annexe 1180, 1209, 1224-1225, 1243
Belvedere d’Aquileia : lettre 391
Bergame : introduction 38 ; lettres 42, 43, 59, 63, 71, 97, 137, 142 ; annexe 1209
Bergen-op-Zoom : lettre 91
Berlin : annexe 1152
Bernburg : annexe 1152
Berne : introduction 41 ; lettres 82, 234, 236, 335, 349, 354 ; annexe 1156, 1182
Besançon : annexe 1191, 1245
Beverley (Yorkshire) : annexe 1199
Béziers : lettres 167, 169 ; annexe 1204
Biella : annexe 1198
Billom : annexe 1230
Black Notley (Essex) : annexe 1158
Blain : annexe 1251
Blandy-lès-Tours : annexe 1166
Blois : annexe 1264
Boccalini, Traiano, historien : annexe 1294
Bohème : introduction 25, 66 ; lettres 36, 47, 48, 76, 109, 120, 121, 122, 123, 125, 132, 148, 148 n, 149, 150, 157, 159 chiffre, 162, 238, 249, 250, 270, 281 ; annexe 1211-1212
Bologne : introduction 39 ; lettres 28, 67, 251, 297, 356, 379 ; annexe 1164, 1169, 1173, 1187, 1201, 1222, 1229, 1234, 1246, 1260
Bombay : lettre 101
Bonn : lettre 373
Bordeaux : lettre 396 ; annexe 1241, 1249, 1254-1256
1303Bormio : annexe 1279
Boston : annexe 1278
Boughton (Kent) : annexe 1268
Bourg-en-Bresse : lettre 261
Bourges : annexe 1158, 1180-1181, 1186, 1216, 1248
Bourgogne : annexe 1219
Brabant : lettre 52
Brandebourg : lettre 159 chiffre ; annexe 1214-1215, 1282, 1292
Bratislava : voir Presburg, voir Possonia
Breda : annexe 1290
Brême : lettre 372 ; annexe 1207
Brescia : lettres 3, 3 n, 38 n, 59, 218, 221, 271, 402, 412 ; annexe 1180, 1183, 1209, 1259
Bresse : lettre 233 ; annexe 1248, 1287
Brives : annexe 1256
Brunswick : lettre 400
Brusol (Suse) : annexe 1162, 1167
Bruxelles : lettres 157, 159 chiffre, 169, 194, 346, 349, 359 ; annexe 1175, 1211
Budweiss (Bohème) : annexe 1175
Buffalle : lettre 10
Buhy : annexe 1192-1193
Bulgarie : annexe 1213
Bury St Edmunds (Suffolk) : annexe 1159
Caen : annexe 1224, 1230, 1261
Cahors : annexe 1154, 1181
Calabre : lettres 97, 98, 107, 110, 123, 280, 326 ; annexe 1252
Calais : lettre 213
Calcutta : lettre 101
Calvin : annexe 1135, 1186, 1213
Cambridge : lettre 376 ; annexe 1158, 1192
Camisano (Vicenza) : annexe 1244
Canada : lettre 224
Canaries (îles) : annexe 1185
Candie : lettres 34, 316, 353 ; annexe 1224, 1243, 1247, 1252
Caorle : introduction 11 ; lettre 16
Cap Chimù (Pérou) : lettre 378
Capo d’Istria : lettre 278
Capo d’Otranto : lettres 109, 280
Caramanie (Turquie) : lettre 58
Carcassonne : annexe 1219
Carinthie : lettres 138, 141, 144, 159 chiffre, 162 ; annexe 1054, 1211
Carnia (Frioul) : lettre 152
Carniole : annexe 1211
Carwinden : annexe 1188
Casale : lettres 312, 313 ; annexe 1238, 1283
Caserte : annexe 1252
Castiglione delle Stiviere : lettres 221, 271, 399, 402
Caucase : annexe 1148
Caumont : annexe 1240
Ceneda (Frioul) : lettres 237, 239, 242, 245-248, 306, 351, 373, 389 ; annexe 1177, 1231-1232, 1243, 1275-1276, 1286
Chantilly : lettre 110
Chaource : annexe 1250
Charenton : annexe 1182, 1192
Charleville : annexe 1205
Chartres : annexe 1202
Chatellerault : annexe 1182
Chastegneray : annexe 1143
Chiavenna : annexe 1172
Chierasco : lettre 218 ; annexe 1205
Chieti : lettre 45
Chioggia : lettres 179, 183 ; annexe 1180, 1199
Chypre : lettres 31, 179, 183 ; annexe 1224, 1288
Cinq-Cantons : lettre 328
Cisterna d’Asti : lettres 251, 253
Cittanova (Istrie) : annexe 1173
Cividal di Friuli : lettre 113 ; annexe 1157, 1180
Civitavecchia : lettre 88
Clarona : lettre 370
Clermont : lettre 67 ; annexe 1230
Clèves : introduction 83 ; lettres 98, 106, 1304107, 126, 129, 132, 134, 135, 140-144, 151, 152, 157, 159, 159 chiffre, 160-162, 165, 166-168, 171-173, 175-177, 179, 180, 185, 191, 192, 195, 198, 225, 292, 331, 349, 352, 360, 367, 368, 375, 377, 382, 390 ; annexe 1211
Cluny : lettre 116
Cognac : lettres 119, 128, 134
Coire : lettres 42, 298, 324, 339 ; annexe 1156, 1199
Cologne : introduction 29 ; lettres 72, 128, 154, 155, 166, 191, 212, 214, 222, 275, 281, 292, 374, 375, 384 ; annexe 1214, 1215-1216, 1239, 1265, 1267
Colonnes d’Hercule : lettre 90
Comminges : annexe 1166
Comorin (Cap de l’Hindoustan) : lettre 101
Comtat venaissin : lettres 48, 129
Conegliano : lettre 245
Constantinople : lettres 28, 34, 53, 64, 77, 81, 84, 86, 91, 103, 123, 130, 134, 135, 137, 143, 153, 165, 170, 171, 180, 182, 189, 195, 198, 223, 243, 272, 275, 276, 281, 291-293, 300-303, 314, 316, 321, 390, 403 ; annexe 1151, 1157, 1161, 1168, 1177-1178, 1189-1190, 1204, 1213, 1236, 1253
Corfou : annexe 1243
Coron : lettre 45
Correggio : lettres 218, 221, 275
Cosenza : annexe 1222
Couiza : annexe 1220
Courcy (Picardie) : annexe 1261
Cracovie : lettre 64 ; annexe 1141, 1147, 1213
Crema : lettre 49
Crémone : introduction 38
Crépy-en-Valois : annexe 1164
Crest : annexe 1170, 1120-1121
Croatie : annexe 1184
Cuna (Sienne) : annexe 1225
Cuneo : annexe 1242
Dalmatie : lettres 293, 306, 312 ; annexe 1183-1184
Damas (Syrie) : annexe 1157
Danemark : lettres 159 chiffre, 176
Danube : lettre 311
Dauphiné : lettres 215, 292 ; annexe 1162, 1179, 1241, 1253
Delft : lettre 63 ; annexe 1208, 1237-1238
Dieppe : annexe 1223
Digne : annexe 1249
Dillenbourg : annexe 1237-1238
Dinslaken : annexe 1280
Dohna (Dresde) : annexe 1188
Dôle : annexe 1191
Donauwörth : lettres 34, 62, 145, 159 chiffre, 198, 239 ; annexe 1277
Dordrecht : lettre 75 ; annexe 1187, 1208, 1214
Dortmund : annexe 1281
Douvres : annexe 1184, 1239
Dresde : annexe 1266
Dublin : annexe 1159
Duisbourg : annexe 1280-1281
Dumferline (Écosse) : annexe 1256
Dusseldorf : lettres 148, 164, 222 ; annexe 1268
Düren : lettre 157
Écosse : lettres 40, 159 chiffre ; annexe 1207, 1256
Edimbourg : annexe 1257
Égypte : lettres 71, 77
El-Araish (Mauritanie) : lettres 47, 49, 102, 102 n
Emden (Frise) : lettre 155 ; annexe 1188
Emmerich : lettre 373 ; annexe 1280
Espagne : lettres 32, 33, 35, 40, 42, 48, 54, 64, 73, 75, 80, 90, 92, 102, 109, 110, 154, 159 chiffre, 161, 163, 167, 169, 170, 171, 173, 177, 185-187, 190-192, 195, 198, 200, 204-206, 210-212, 215, 222, 235, 236, 239, 244, 246, 251, 254, 255, 257, 261, 264, 265, 268, 272-274, 282, 289, 293, 1305295, 301, 302, 310, 311, 315, 319, 339, 348, 350, 352, 392, 398, 406 ; annexe 1145, 1151, 1161, 1185, 1189, 1204, 1219, 1235, 1256, 1262
Este : annexe 1258
Eton : annexe 1268
Europe : lettres 98, 99, 289, 309, 358 ; annexe 1147, 1172
Evreux : annexe 1182
Faenza : annexe 1234
Feltre : introduction 38 ; annexe 1243
Fermo : lettre 116 ; annexe 1164
Ferrare : lettres 6, 12, 38, 50, 60, 64, 67, 74, 77, 81, 84, 88, 110, 153, 179, 185, 189, 194, 206, 212, 218, 220, 235, 257, 270, 297, 376, 377 ; annexe 1148, 1172, 1229, 1245
Fez : lettres 102, 165, 167, 168, 169
Filadelfia : lettre 28
Filipopoli (Turquie) : lettre 306
Finale (Ligurie) : lettres 247, 250
Flandre : introduction 52 ; lettres 46, 77, 124, 159 chiffre, 171, 198, 199, 203, 292, 296, 356, 386, 396, 400 ; annexe 1185, 1196, 1248, 1251, 1256
Florence : introduction 38 ; lettres 4, 6, 11, 14, 58, 151, 159 chiffre, 198, 211, 231, 237, 254, 297, 348 ; annexe 1147, 1151, 1157, 1177, 1209, 1225, 1231-1234, 1259, 1269, 1287
Fontainebleau : lettres 41, 116, 123 ; annexe 1171, 1182
Fontenay-le-Comte : annexe 1263
France : introduction 59, 74 ; lettres 15, 33, 34, 40, 42, 44, 54, 60, 61, 64, 68, 72, 76, 77, 78, 83, 86, 92, 93, 102, 104, 110, 116, 117, 120, 126, 131, 133, 137, 142, 146, 156, 160, 161, 163, 164, 167, 168, 172, 177, 179-181, 185, 187, 191, 192, 195, 197, 199, 202-205, 209, 211-215, 223, 225, 233-235, 243, 244, 246, 247, 253, 255, 260, 264, 265, 268, 271-274, 280, 282, 289, 290, 292, 297, 306, 313, 316, 331, 344, 348, 356, 360, 367, 379, 385, 386, 389, 391, 392, 394, 396, 397, 398, 400 ; annexe 1141, 1143, 1151, 1161, 1164, 1172, 1183, 1185, 1190, 1192-1193, 1203, 1209, 1245, 1262
Francfort : lettres 35, 106, 125, 143, 149, 161, 220, 223, 226-228, 230, 231, 233, 289, 310 ; annexe 1162, 1213, 1280
Franche-Comté : lettres 212
Fribourg (Suisse) : lettres 82, 111, 328
Fribourg-im-Bresgau : lettre 236 ; annexe 1206
Frioul : lettres 294, 356, 362, 375, 379, 390, 409
Gaeta : annexe 1186-1187
Gambarare (Vénétie) : lettre 164
Gand : annexe 1213
Garde, lac de : lettre 188
Garfagnana : lettre 319
Gênes : lettres 48, 185, 244, 247, 249, 276, 342, 360, 368 ; annexe 1237, 1256
Genève : introduction 26 ; lettres 61, 104, 107, 107 n, 109, 128, 133, 140 n, 143 n, 159 chiffre, 199, 205, 232-236, 325, 327, 351 ; annexe 1154, 1170, 1172, 1183, 1187-1189, 1194, 1215-1216, 1223, 1253-1255, 1265, 1268, 1288, 1294
Gennep : annexe 1280
Géorgie : annexe 1148
Gerace : annexe 1281
Gex : annexe 1287
Glaris : lettre 335
Goito (Mantoue) : lettres 304, 306, 309
Goldberg (Silésie) : annexe 1258
Gorizia : lettres 293, 407
Gradisca : lettre 379 ; annexe 1278, 1290
Grande-Bretagne : lettre 58
Graz : lettres 245, 284 ; annexe 1211
Grèce : lettres 42, 312, 337
1306Grenoble : lettres 143, 145, 383, 388 ; annexe 1160, 1162, 1167
Grisons : lettres 31, 42, 98, 130, 192, 198, 199, 215, 223, 270, 273, 274, 311, 324, 329, 336, 350, 351, 354 ; annexe 1156, 1167, 1184, 1251, 1279
Halle (Souabe) : lettres 152, 158, 161, 162, 167, 169, 172, 176, 187, 217, 224, 300, 356, 377 ; annexe 1215, 1279
Heidelberg : lettres 75, 119 n, 128 n, 134, 157, 257, 289, 293, 322 ; annexe 1188, 1193, 1213, 1265
Heidenheim : annexe 1270
Heraklion : annexe 1227
Hollande : lettres 40, 58, 73, 89, 98, 124, 131, 152, 172, 180, 213, 258, 274, 290, 359, 367, 373, 382 ; annexe 1208, 1223, 1238, 1240, 1248, 1286
Hongrie : lettres 34, 36, 39, 47, 59, 62, 67, 70, 76, 104, 104 n, 108, 159 chiffre, 166, 168, 171, 179, 180, 185, 238, 270, 281, 304, 306, 308, 310-313 ; annexe 1211-1212, 1238
Hornings health : annexe 1159
Iena : lettre 20 ; annexe 1161
Illyrie : annexe 1183
Indes : lettres 27, 28, 101, 241, 303
Ingolstadt : annexe 1205, 1211, 1267
Insbruck : lettres 38, 42, 43 ; annexe 1211, 1267
Irlande : lettres 40, 44, 157, 303, 309
Ispahan : annexe 1147
Istanbul : annexe 1148
Issoire : annexe 1221
Istrie : lettres 290, 293 ; annexe 1211
Italie : lettres 28, 52, 58, 59, 62, 64, 66, 72, 82, 83, 119, 123, 124, 126, 127, 132, 134, 137, 148, 156, 159 chiffre, 170, 171, 176, 178, 185, 188, 189, 198, 199, 203, 206, 211-214, 218, 224, 226, 232, 238, 242, 260, 272, 293, 295, 297, 301, 304, 312, 317, 322, 330, 337, 343, 345, 352, 353, 358, 360, 363, 372, 379, 385, 386, 409 ; annexe 1188
Japon : lettre 101
Jersey : annexe 1182
Jérusalem : lettres 77, 300, 388 ; annexe 1218
Joinville : annexe 1225
Joze : annexe 1221
Juliers : introduction 83 ; lettres 124, 125, 128, 138, 152, 154, 158, 160, 162, 180, 184, 186, 188, 203, 209-212, 214, 217, 359, 372, 381 ; annexe 1280
Kalkar : annexe 1280
Karlsburg : annexe 1154
Kilmore (Irlande) : annexe 1158
Kosice (Slovaquie) : lettre 64
Köningsberg (Prusse) : introduction 42 ; annexe 1215
Küpenick : annexe 1214
Kvarner (Dalmatie) : annexe 1290
La Ferté-sous-Jouarre : annexe 1180
La Forêt-sur-Sèvre : annexe 1182, 1193
La Fresnaie (Falaise) : annexe 1261
La Haye : lettres 32 n, 33, 58, 63, 64, 66, 83, 102, 159 chiffre, 349, 356, 374, 384 : annexe 1184, 1188, 1238, 1268
La Mecque : lettre 77
La Morra (Piémont) : lettre 218
Lanciano, golfe de : lettre 175, annexe 1141
Langres : annexe 1202
Languedoc : lettre 169 ; annexe 1220-1221
La Queute (Abbeville) : annexe 1242
La Rochelle : lettres 87, 92, 119 n, 128 n, 140, 394
Lausanne : annexe 1215-1217, 1229
Lerma : annexe 1197
Lesina : annexe 1159
Léhon : annexe 1166
Leipzig : annexe 1213
1307Leyde : lettre 20 ; annexe 1135, 1192, 1213, 1233, 1254, 1264, 1266
Liège : lettres 375, 382, 397 ; annexe 1267
Limoges : lettre 97 ; annexe 1256
Linghen (Frise) : lettre 372
Linz : lettres 50, 52
Lithuanie : lettre 92
Loches : annexe 1240
Loevenstein : annexe 1208
Loire : lettres 60, 70, 165, 398
Lombardie : lettres 112, 314
Londres : introduction 22, 42 ; lettres 44, 72, 158 ; annexe 1138, 1147, 1155, 1158-1160, 1171-1172, 1178, 1192, 1199, 1239-1240, 1256-1257
– Lamberth palace : annexe 1184
– Somerset House : annexe 1197
Loosduinen : annexe 1233
Loreo : lettre 390
Lorette : annexe 1176
Lorraine : lettre 121 ; annexe 1209
Loudun : lettres 119, 128, 134 ; annexe 1176, 1221
Louvain : lettre 20
Lublin : annexe 1270
Lucerne : lettres 66, 82
Lucques : introduction 29 ; lettre 259
Lyon : lettres 48, 58, 59, 71, 74, 77, 91, 97, 102, 132, 159 chiffre, 163, 175, 232, 274, 294, 295 ; annexe 1149, 1160, 1171, 1178, 1187, 1215, 1227, 1245, 1248, 1287
Maastricht : lettre 387
Madrid : annexe1147-1148, 1190, 1197, 1212, 1251, 1271, 1279
Malaga : annexe 1185
Manisa (Turquie) : annexe 1148
Mantes : annexe 1168
Mantoue : introduction 39 ; lettres 38, 66, 68, 73, 159 chiffre, 181, 184, 195, 204, 218, 221, 223, 242, 247, 297, 300, 302, 303, 306, 310, 348 ; annexe 1177, 1181, 1205, 1234, 1245-1246, 1282
Marano : lettres 356, 379
Marburg : annexe 1161
Markdorf : annexe 1205
Marmoutier : annexe 1166
Marne : lettre 396
Maro : lettres 358, 359
Maroc : lettres 102, 165, 170
Matera : annexe 1229
Marseille : annexe 1237
Mayence : lettres 97, 161, 162, 175, 176, 187, 191, 217, 310, 379 ; annexe 1283
Médie : lettre 304
Mer Rouge : lettre 292
Metz : lettres 116, 131 ; annexe 1250, 1263
Middelburg (Zélande) : lettre 63 ; annexe 1201
Milan : introduction 39 ; lettres 34, 92, 112, 145, 159 chiffre, 165, 167, 168, 169, 172, 177, 180, 183, 185-193, 195, 202, 206, 210-212, 214, 215, 218, 220, 222, 223, 225, 234, 243, 249, 250, 253, 281, 301, 303, 319, 327, 337, 338, 343, 352, 356, 358, 360, 363, 370, 384, 414 ; annexe 1145, 1183, 1189, 1214, 1222, 1233
Milopotamos : introduction 11
Mirafiori : lettre 273
Modène : lettres 218, 242, 317, 348 ; annexe 1171
Mohrungen : annexe 1188
Moldavie : lettres 304, 403
Moncalvo : lettres 314, 316 ; annexe 1285, 1289
Mondovì : annexe 1233
Monte Berico : lettre 1
Monforte de Lemos : annexe 1197
Montargis : annexe 1172
Montbéliard : annexe 1191, 1270
Montferrat : lettres 247, 250, 303, 312, 313, 317, 337, 407
Montilla : annexe 1257
Montpellier : annexe 1176
Montserrat : annexe 1218
1308Moravie : lettres 45, 76, 198 ; annexe 1212
Morée : lettres 45, 123, 124
Moret : lettres 38, 117
Moscovie : lettres 65, 281 ; annexe 1249
Moluques : lettre 292
Mulheim : lettres 281, 290-293, 296
Munich : lettre 16 ; annexe 1257, 1267
Murano : annexe 1236
Nancy : annexe 1225-1226
Naples : introduction 39 ; lettres 28, 42, 59, 77, 81, 112, 115 n, 119, 121, 159 chiffre, 165, 206, 233, 234, 237, 243, 254, 274, 301, 302 ; annexe 1149, 1161, 1187, 1189, 1197, 1210, 1229-1231, 1263
Narbonne : annexe 1220
Nassau : annexe 1237
Navarre : lettre 138 ; annexe 1154
Néronde (Roanne) : annexe 1180
Neuburg a Donau : annexe 1268
Nevers : lettre 32
Nice : lettres 358, 359
Nimègue : lettre 195
Nîmes : lettres 220, 223 ; annexe 1191, 1198
Nizza della Paglia (Montferrat) : lettre 317
Nogent-le-Rotrou : annexe 1166
Nogent-sur-Seine : annexe 1244
Nola : lettre 1
Nona (Dalmatie) : introduction 11 ; lettre 16
Normandie : lettre 27
Notimberg : annexe 1141
Novara : lettre 314
Nozet : annexe 1191
Nuremberg : lettres 331, 368 ; annexe 1280
Oise : lettre 396
Oniglia : lettre 358
Orange : annexe 1188
Orléans : introduction 76 ; lettre 48 ; annexe 1149, 1153, 1161, 1172, 1185, 1191, 1207, 1233
Orsoy : lettres 367, 368
Orvieto : annexe 1222
Oxford : annexe 1217, 1268
Padoue : introduction 29, 87 ; lettres 14, 15, 17, 23, 24, 31 n, 39, 82, 116, 143 n, 145 n, 148, 158, 168, 176, 180, 181, 189, 200, 202, 204, 209, 229, 231, 246, 247, 310, 322 ; annexe 1153-1154, 1156, 1159, 1172, 1176-1178, 1183, 1187, 1189, 1193, 1199, 1201, 1207, 1213-1214, 1216, 1224, 1232-1233, 1243-1245, 1259
Palatinat : lettre 159 chiffre ; annexe 1152, 1262, 1268, 1280
Palerme : lettres 130, 194, 253, 274 ; annexe 1187, 1197
Pampelune : lettre 141 ; annexe 1218, 1251
Parenzo : lettre 114
Paris : introduction 25, 28, 43, 57, 58, 65, 90 ; lettres 37, 38, 42, 44, 48, 52, 54, 58, 63, 70, 72 n, 73, 76, 77, 79, 80, 90, 116, 117, 121, 128, 179, 143, 145, 146 n, 153, 159 chiffre, 163, 168, 171, 179-181, 190, 193, 197, 205, 206, 211, 214, 215, 219, 220, 223, 225, 227, 232, 234, 239, 242, 244, 246, 247, 254, 264, 267, 272, 269, 281, 282, 284, 324, 404-406, 409, 410 ; annexe 1149, 1152, 1154, 1159, 1163, 1165-1167, 1172-1173, 1176, 1179-1182, 1185, 1191, 1194-1195, 1198, 1200, 1202, 1205, 1207-1208, 1213, 1215, 1218-1219, 1221, 1224, 1230, 1242, 1253, 1258, 1260-1264
Parme : lettres 59, 116, 122, 159 chiffre, 195, 231, 281 ; annexe 1196
Passau : annexe 1211
Passirano (Brescia) : annexe 1234
Pavie : lettre 253 ; annexe 1183, 1233
Pays-Bas : introduction 30, 38 ; lettres 32, 34, 48, 52, 60, 64, 67, 68, 77, 82, 83, 86, 88, 89, 90, 92, 128, 155, 159 1309chiffre, 164, 281, 305, 362, 368, 369, 371, 372, 380, 383-385, 389 ; annexe 1150-1151, 1179, 1185, 1193, 1211, 1214, 1219, 1237-1238
Pérou : lettre 28
Perugia : annexe 1164, 1231, 1259
Perse : lettres 71, 72, 91, 137, 143, 238, 302, 312-314, 316, 317 ; annexe 1147-1148
Piémont : lettres 241, 247, 250, 265, 282, 311, 312, 319, 337, 353, 358-360, 380, 385, 409
Pieve S. Stefano : annexe 1257
Pinerolo : annexe 1283
Pinguente (Croatie) : lettre 278
Pise : introduction 42 ; lettres 6, 229, 289, 292 ; annexe 1183, 1201, 1205, 1259
Pizen (Bohème) : lettres 148, 150
Plaisance : lettres 97, 98, 116, 251 ; annexe 1234
Po di Goro : lettre 262
Po di Tramontana : lettre 294
Poitiers : lettres 97, 167 ; annexe 1182, 1191, 1263
Poitou : lettre 170
Pola : lettre 114
Pologne : lettres 34, 46, 65 n, 159 chiffre, 251, 311 ; annexe 1141, 1151, 1199, 1213, 1221, 1235, 1242, 1245, 1248
Pont-à-Mousson : lettre 149 ; annexe 1157, 1158
Portugal : lettres 242, 260 ; annexe 1196, 1214
Possa : lettre 293
Possonia voir Bratislava, voir Presburg : lettres 60, 64
Pouilles : lettre 110
Prague : lettres 38, 47, 64, 108, 110, 129, 148 n, 150 n, 155, 161, 163, 166, 167, 168, 169, 171, 184, 185, 187, 189-192, 206, 210, 212, 216, 237, 238 ; annexe 1147, 1193, 1198, 1212, 1235, 1246, 1268
Presburg : voir Bratislava, voir Possonia
Privas : annexe 1192, 1207
Provence : lettres 48, 59, 129, 170 ; annexe 1204
Provinces-Unies : voir Pays-Bas
Prusse : lettre 190
Quierzy (Picardie) : annexe 1166
Raguse (Dalmatie) : annexe 1202
Ratisbonne : annexe 1167
Ravenne : lettre 269 ; annexe 1148, 1149
Ravensburg : 400
Rees : lettre 373 ; annexe 1194, 1196, 1233
Reims : lettres 220, 221
Rennes : annexe 1263
Rheinfeld : annexe 1291
Rhin : lettres 368, 373, 375 ; annexe 1184, 1213, 1239, 1279
Rhodes : lettre 102
Rimini : lettre 6 ; annexe 1201, 1229
Riom : lettres 143, 145
Ripatransone : lettre 1
Riva del Garda : annexe 1255
Rivoli : lettres 219, 273 ; annexe 1220
Rivoltella : lettre 188
Roanne : lettre 32 ; annexe 1181
Rocca di Correggio : lettre 226
Rome : introduction 10, 13, 23, 37, 49, 60, 71, 83, 90 ; lettres 1, 4 n, 5, 28, 33 n, 34, 41, 42, 46, 49, 50, 52, 53, 55, 60, 65, 66, 70, 72, 73, 74, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 88, 97, 102, 103, 105, 106, 108, 109, 110, 112, 113, 118, 122, 124, 129, 130, 131, 133, 134, 135, 136, 137, 140, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 151, 152, 154, 155, 157, 158, 159, 159 chiffre, 161, 163, 164, 165, 167, 168, 172, 175, 179-181, 185, 186, 190, 194, 202, 212-215, 218, 220, 222, 223, 225, 232, 234, 235, 236, 239, 241, 244, 246-248, 251, 253-255, 259, 261, 265, 271, 274, 282, 284, 291, 292, 294, 296, 297, 305, 309-313, 218, 320, 326, 344, 367, 381, 399, 402 ; annexe 1145, 1147-1148, 13101151, 1154, 1157-1158, 1163-1164, 1177-1179, 1182-1184, 1193, 1200-1203, 1210, 1218-1219, 1222, 1227, 1230, 1233-1234, 1238, 1247, 1252-1253, 1258-1259, 1262, 1265, 1269
– aqueduc de l’acqua paola : annexe 1164
– Campo de’ Fiori : annexe 1161, 1229
– château St-Ange ; : annexe 1184
– église S.M. della Vittoria : annexe 1202
– prison Tor di Nona : annexe 1229
Rostock (Poméranie) : annexe 1188, 1208
Rotterdam : annexe 1208
Rouen : annexe 1245
Rovigo : introduction 38 ; annexe 1259
Rubiana (Padoue) : annexe 1178
Ruhrort : lettres 367, 368
Russie : annexe 1213
Sabbioneta : lettre 103
Sacile (Frioul) : lettre 381
Sahagun : annexe 1251
Saint-Bonnet-en-Champsaur : annexe 1162
Saint-Calais (Sarthe) : annexe 1174
Saint-Galmier (Forez) : annexe 1194
Saint-Germain-Laval (Forez) : annexe 1230
Saint-Julien (Genève) : annexe 1288
Saint-Lo : annexe 1182
Saint-Mexent : lettres 110, 123, 130
Saintes : annexe 1226
Saintonge : lettres 119, 128, 134
Salamanque : annexe 1210, 1218, 1265
Saluzzo : lettres 171, 173 ; annexe 1149, 1253, 1286-1287
San Damiano : lettre 312 ; annexe 1283
San Daniele (Frioul) : lettres 356, 371, 375, 378, 379. San Vito (Frioul) : lettres 356, 379, 383
San Murezzan : annexe 1199
San Vito al Tagliamento : lettres 356, 379, 383 ; annexe 1232
Saragosse : lettres 244, 246
Saumur : lettres 257, 272, 409, 413 ; annexe 1111, 1142, 1182, 1193, 1198
Sassello (Ligurie) : lettres 247, 249-251, 253
Saumur : annexe 1113, 1142, 1167, 1182, 1219, 1264
Savoie : lettres 34, 35, 105, 146, 161, 182, 202, 205, 219, 236, 237, 239, 241, 247, 253, 261, 300, 316, 317, 333, 339, 341, 347, 352, 406 ; annexe 1145, 1151, 1162, 1181, 1204, 1262
Saxe : lettres 38, 125, 159 chiffre, 160, 171, 359 ; annexe 1214
Scarpizolo (Brescia) : lettres 411, 412
Schrenkenschanz (Rhénanie) : lettre 373
Schwäbish Halle : annexe 1282
Schwaz : annexe 1211
Sedan : lettre 97 ; annexe 1135, 1192, 1221, 1245, 1258, 1268
Seine : lettres 396, 397
Senj (Dalmatie) : annexe 1183-1184
Séleucie (Anatolie) : annexe 1191
Senlis : annexe 1222
Sesia : lettre 352
Séville : lettre 206
Sicile : annexe 1270, 1263
Siegburg : lettre 373
Sienne : lettres 2, 271 ; annexe 1163, 1183, 1188
Silésie : lettre 157 ; annexe 1215
Sion (Suisse) : lettres 298, 325
Soleure (Suisse) : voir Soluthurn
Soluthurn : lettres 104, 328, 349 ; annexe 1248
Souabe : lettre 149
Soroë (Danemark) : annexe 1233
Spalato : lettre 307 ; annexe 1184
Spandau : annexe 1188
Spire : lettre 191
Steinfurt : annexe 1265-1266
Stevenaer : annexe 1280
Stirling (Écosse) : annexe 1257
Strasbourg : introduction 26 ; lettre 381 ; annexe 1154, 1161-1162, 1211, 1213, 1216, 1280
1311Stuttgart : lettre 158
Styrie : lettres 138, 141, 144, 162 ; annexe 1211-1212
Suède : annexe 1208
Suisse : annexe 1160, 1167, 1172, 1185, 1191, 1193, 1210, 1217, 1251
Susa : lettres 192, 254
Syrie : lettres 58, 179, 189, 241 ; annexe 1227
Tabriz (Perse) : annexe 1147
Tarante : annexe 1202
Tigre : lettre 307
Theobalds House (Hertfordshire) : annexe 1257
Tordesillas : annexe 1204
Toscane : lettres 71, 77, 167, 280 ; annexe 1145
Toul : annexe 1226, 1250
Toulouse : lettres 123, 266 ; annexe 1154, 1181, 1204, 1220, 1224, 1230, 1242
Toro : annexe 1210
Tournai : annexe 1165
Tournon : annexe 1230
Tours : lettre 110 ; annexe 1194
Tönningen : annexe 1265
Transylvanie : lettres 34, 238, 281, 301, 303, 304, 306, 321, 325, 326
Trente : lettres 42, 43, 188, 223, 235, 356, 379
Trèves : lettres 191, 192, 255, 310
Trévise : introduction 38 ; annexe 1243, 1259
Trieste : lettre 298 ; annexe 1243
Trino : lettres 312, 313, 316 ; annexe 1285, 1289
Trivignano : lettre 362
Troyes : lettre 266 ; annexe 1244
Tunisie : lettre 107
Turin : introduction 40 ; lettres 71, 74, 77, 91, 97, 120, 142, 146, 158, 159, 159 chiffre, 185-187, 190, 194, 195, 199, 200, 205, 218, 233, 238, 242, 247, 249, 251, 253, 256, 258, 267, 269, 273, 274, 292, 306, 309, 343, 368, 384 ; annexe 1156, 1160, 1167, 1178, 1180-1181, 1198, 1204, 1269
Turquie : lettres 179, 292, 326
Tübingen : annexe 1191
Tyrol : lettres 30, 185, 193, 198, 199, 211, 322 ; annexe 1211-1212
Udine : introduction 38 ; lettres 25, 57, 362 ; annexe 1157, 1206, 1234, 1243, 1259
Ulm : annexe 1167, 1267
Urbino : introduction 59 ; lettres 87, 184
Utrecht : lettres 47, 189
Valachie : lettres 281, 304, 306
Val d’Aoste : lettre 188
Valence (Drôme) : annexe 1162, 1216
Valencia (Espagne) : lettres 142, 143, 145, 162, 179 ; annexe 1257
Valenza (Piémont) : lettre 14
Valladolid : annexe 1204, 1265
Valtellina : lettre 406 ; annexe 1176, 1181, 1196, 1214
Vangadizza (abbaye) : introduction 60 ; lettres 26, 83, 90, 93, 93 n, 103, 105, 109, 111, 113, 118, 122, 126, 129, 132, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 163 ; annexe 1164, 1180, 1247, 1258, 1290
Vaud : annexe 1286
Velletri : lettre 255
Venise : introduction 10, 13, 21, 22, 23, 29, 37, 38, 60, 61, 73, 75, 87 ; annexe 1135, 1138, 1140, 1142, 1150, 1153, 1155, 1157, 1159, 1161, 1167, 1172-1173, 1176-1182, 1185, 1187-1191, 1193, 1199, 1201, 1203, 1207, 1209-1210, 1218, 1220, 1222, 1224, 1227, 1229, 1231, 1234, 1237, 1240, 1246-1248, 1251, 1256, 1259-1260, 1262, 1268
– campanile de St-Marc : annexe 1178, 1201
1312– campo santa Fosca : introduction 35 ; annexe 1227, 1273
– couvent des servites : introduction 10, 11
– église San Girolamo : lettre 277
– église San Lorenzo : lettre 100 ; annexe 1234
– église San Stae : annexe 1200
– église de l’Umiltà : lettre 384 ; annexe 1228
– église S.M. de’ Frari : annexe 1200
– église S.M. della Salute : annexe 1178
– église San Zanipolo : annexe 1246
– Giudecca : lettres 144, 362
– palais Grimani : annexe 1269
– palais Gussoni : annexe 1209
– San Cipriano di Murano : lettres 368, 381
– San Servolo : lettre 384
– spezeria della Palma : lettre 245
– Rialto : lettre 245
Vercelli : lettre 337 ; annexe 1198, 1285
Vérone : introduction 23, 38 ; lettres 1, 43, 59, 271, 320, 367 ; annexe 1183, 1185, 1243, 1259
Verucchio : lettre 7
Veggia (Dalmatie) : voir Veglia
Veglia : lettres 284, 289
Vezza d’Alba (Piémont) : lettre 254
Vic-sur-Aisne : annexe 1216
Vicence : introduction 38 ; annexe 1209, 1243, 1253, 1259
Vienne (Autriche) : introduction 32, 52 ; lettres 50, 244 ; annexe 1188, 1211-1213
Vieste (Pouilles) : annexe 1173
Villefranche : annexe 1230
Villy (Yonne) : lettre 33
Virginie : lettres 303, 309
Viterbe : annexe 1161
Vitoria : annexe 1265
Volinia : annexe 1270
Walliselen (Zurich) : lettre 349
Wessel (Westphalie) : lettres 363, 367, 368, 371, 377 ; annexe 1239
Wiener Neustadt : annexe 1212
Wilhelmstein : lettre 387
Wittenberg : annexe 1266
Worms : lettre 379 ; annexe 1210
Würtemberg : lettre 159 chiffre
Xante : lettre 378
Xanten : lettre 355, 359, 363, 371-374, 381, 407 ; annexe 1292
Zamora : annexe 1214
Zante : lettre 143
Zatec (Bohème) : lettres 148, 150
Zara : lettre 13
Zélande : lettres 58, 63, 131 ; annexe 1238
Zurich : lettres 42, 48, 60, 71, 82, 104 n, 155, 322, 324, 327, 329, 335, 339, 341, 349, 353, 354 ; annexe 1156, 1213
Zweibrücken : voir Deux-Ponts
- Thème CLIL : 3639 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Art épistolaire, Correspondances, Discours
- ISBN : 978-2-406-05952-3
- EAN : 9782406059523
- ISSN : 2261-5881
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-05952-3.p.1301
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 27/05/2017
- Langue : Français