Certains chapitres de ce livre ont fait l’objet d’une prépublication dans des volumes d’hommage :
« Métaphore ou modèle ? Notes sur Le Roman expérimental », dans La Représentation du réel dans le roman : mélanges offerts à Colette Becker, éd. M. Gosselin et A.-S. Dufief, Paris, Oséa, 2002, p. 181-197.
« De la description : Zola, l’homme et les choses », dans Les Lieux du réalisme : pour Philippe Hamon, éd. V. Jouve et A. Pagès, Paris et Reims, Presses de la Sorbonne Nouvelle et Éditions L’Improviste, 2005, p. 77-86.
« Persuasion et scandale : stratégies de l’auteur entre classicisme et naturalisme », dans Autour de Joseph et Xavier de Maistre. Mélanges pour Jean-Louis Darcel, éd. Michael Kohlhauer, Chambéry, Université de Savoie, coll. « Écriture et représentation », 2007, p. 211-218.
« Le procès à la description, entre rhétorique et épistémologie », dans Contatti, passaggi, metamorfosi. Studi di letteratura francese e comparata in onore di Daniela Dalla Valle, éd. G. Bosco, M. Pavesio, L. Rescia, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010, p. 465-484.