Ce cahier est édité sur la base du colloque tenu les 27 et 28 juin 2019 à l’Université de Bâle, en partenariat avec l’Atelier Montaigne et le LabEx COMOD (Constitution de la modernité). Ce colloque était coordonné par Dominique Brancher, Emiliano Ferrari et Thierry Gontier.
Sauf indication contraire, l’édition citée dans le corps du texte est celle de Pierre Villey (F. Alcan, 1922-1923), qui a été plusieurs fois rééditée aux PUF, en conservant la pagination de l’édition originale. Les couches de textes A (édition de 1580), B (édition de 1588) et C (ajouts manuscrits de l’Exemplaire de Bordeaux) ne sont indiquées qu’à la demande des auteurs. Les auteurs ont été libres de citer en outre une autre édition s’il le souhaitaient.