Table des abréviations
- Publication type: Book chapter
- Book: Dostoïevski, démon de Malraux
- Pages: 9 to 10
- Collection: Studies in Twentieth and Twenty-First-Century Literature, n° 55
- Series: Recherches sur André Malraux, n° 3
Table des abréviations
Toutes les références aux textes d’André Malraux et de Fiodor Dostoïevski sont tirées de l’édition en six volumes pour l’un, en sept volumes pour l’autre, en « Pléiade », mentionnées entre parenthèses immédiatement après la citation à l’aide des abréviations suivantes :
Œ 1 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. I, éd. sous la dir. de Pierre Brunel, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1989. |
Œ 2 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. II, introd. par Michel Autrand, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1996. |
Œ 3 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. III, éd. sous la dir. de Marius-François Guyard, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1996. |
Œ 4 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. IV, Écrits sur l’art, vol. I, éd. sous la dir. de Jean-Yves Tadié, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2004. |
Œ 5 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. V, Écrits sur l’art, vol. II, éd. sous la dir. d’Henri Godard, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2004. |
Œ 6 |
André Malraux, Œuvres complètes, t. VI, Essais, éd. sous la dir. de Jean-Yves Tadié, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2010. |
A |
Fiodor Dostoïevski, L’Adolescent, introd. par Pierre Pascal, trad. et notes par P. Pascal, B. de Schlœzer et S. Lumeau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1956 (L’Adolescent, Le Sous-sol, Le Joueur, L’Éternel Mari). |
CC |
Fiodor Dostoïevski, Crime et châtiment, introd. par Pierre Pascal, trad. et notes par D. Ergaz, V. Pozner, B. de Schlœzer, H. Mongault, L. Désormonts et S. Luneau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1950 (Crime et châtiment, Souvenirs de la maison des morts). |
D |
Fiodor Dostoïevski, Les Démons, introd. par Pierre Pascal, trad. et notes par B. de Schlœzer et S. Luneau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1955 (Les Démons – Malraux se réfère au titre Les Possédés, Les Pauvres Gens). |
FK |
Fiodor Dostoïevski, Les Frères Karamazov, introd. par Pierre Pascal, trad. et notes par B. de Schlœzer, H. Mongault, L. Désormonts et S. Luneau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1952 (Les Frères Karamazov, Niétotchka Niézvanov). |
I |
Fiodor Dostoïevski, L’Idiot, introd. par Pierre Pascal, traduction et notes par B. de Schlœzer et S. Luneau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1953 (L’Idiot, Humiliés et offensés). |
JE |
Fiodor Dostoïevski, Journal d’un écrivain, textes traduits, présentés et annotés par Gustave Aucouturier, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1972. |
RCP |
Fiodor Dostoïevski, Récits, chroniques et polémiques, textes traduits, présentés et annotés par Gustave Aucouturier, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1969 (Le Double, Monsieur Prokhartchine, L’Hôtesse, Un Cœur faible, La Femme d’un autre et le mari sous le lit, Le Temps, L’Époque). |