Liste des abréviations
utilisées pour les œuvres de Dante avec leurs éditions de référence
La Divina Commedia : Inf., Purg., Par., a cura di Enrico Malato, Salerno editrice, I Diamanti, Roma, 2018.
Vita nuova, V.n., et Rime, R., in Nuova Edizione Commentata di Dante realizzata per il settimo centenario della morte del poeta (NECOD), a cura di Donato Pirovano e Marco Grimaldi, vol. I, tome I e II, Salerno Editrice, Roma, 2012-15.
Convivio, Conv., a cura di Gianfranco Fioravanti, in Dante Alighieri, Opere, edizione diretta da Marco Santagata, Mondadori, Milano, 2014.
De Vulgari eloquentia, D.v.e., a cura di Enrico Fenzi, con la collaborazione di Luciano Formisano e Francesco Montuori, inNECOD, vol. III, Salerno Editrice, Roma, 2012.
Monarchia, Mon., a cura di Paola Chiesa e Andrea Tabarroni, con la collaborazione di Diego Ellero, in NECOD, vol. IV, Salerno Editrice, Roma, 2012
Lettres I-XII, a cura di Marco Baglio, Lettre XIII, Ep., a cura di Luca Azzetta,
Egloge, Egl., a cura di Marco Petoletti,
Questio de aqua et terra, Questio, a cura di Michele Rinaldi,
in NECOD, vol. V, Salerno Editrice, Roma, 2016.
Les textes bibliques sont cités d’après la Vulgate : Biblia sacra : juxta Vulgatam versionem… éd. Robert Weber, OSB, I et II, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2007.
8
La présente traduction est réalisée sur la base de l’édition suivante :
Dante Alighieri
Convivio
A cura di Franca Brambilla Ageno
Collana : Edizione Nazionale delle opere di Dante Alighieri
