L’amant travesti démasqué, du Roman de Silence au Livre des Rois de Ferdoussi Entre scène de reconnaissance et fluidité de genre

L’article examine le dénouement du Roman de Silence, ainsi qu’un épisode de l’épopée persane consacré à la fille du prince de Tchâtch et à son amant. Il montre que les scènes de révélation du travestissement d’un amant en femme signalent le caractère inabouti de la reconnaissance. En effet, malgré la réassignation de genre et la sanction qui l’accompagne, la fluidité de genre se maintient dans les deux textes, court-circuitant ainsi toute tentative de constitution ou reconstitution, d’une connaissance qui s’avère toujours fluctuante et incertaine.