Ce travail contient un grand nombre de citations traduites. Lorsque nous avons eu recours à une traduction publiée, le nom du traducteur est signalé en note de bas de page et dans la bibliographie. Si cette information n’y figure pas, cela signifie que nous sommes l’autrice des traductions.