Figaro divorce d'Ödön von Horváth Beaumarchais dans l'Allemagne des années 1930 ?

Cette étude éclaire l’œuvre théâtrale d’Ödön von Horvàth (1901-1938) à partir de sa réécriture-suite du Mariage de Figaro, inspirée de La Mère coupable. Créée en 1937, Figaro divorce place les personnages de Beaumarchais dans une temporalité telle que le spectateur puisse reconnaître le climat politique et social des années 1930 en Allemagne. La pièce peut aussi être lue comme le contrepoint humaniste du didactisme de Bertolt Brecht auquel la critique l’a souvent opposé.