TY  - ECHAP
A1  - Sanson, Helena
TI  - Two Nun Translators in Seventeenth-Century Italy - Angelica Baitelli and Maria Stella Scutellari
T3  - Women and Gender in Italy (1500-1900)/Donne e gender in Italia (1500-1900)
M1  - 5
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-13288-2.p.0129
SN  - 978-2-406-13288-2
SP  - 129
EP  - 166
AB  - Le rôle des femmes traductrices dans l’Italie du début de l’ère moderne n’a été que très peu étudié, malgré l’apport indéniable de certaines femmes dans le domaine de la traduction, souvent au profit d’autres femmes ou de personnes moins instruites. Dans le contexte de la situation linguistique variée et complexe de la péninsule, ce chapitre se concentre sur les pratiques de traduction à l’intérieur de couvents, et en particulier sur les œuvres d’Angelica Baitelli et de Maria Stella Scutellari.
PY  - 2022
DA  - 2022/10/19
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Femmes, traduction, Italie, couvents, Angelica Baitelli, Maria Stella Scutellari, paratextes, latin, dix-septième siècle
LA  - eng
UR  - https://classiques-garnier.com/women-and-translation-in-the-italian-tradition-two-nun-translators-in-seventeenth-century-italy.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -