TY  - ECHAP
A1  - Cabiati, Alessandro
TI  - Gioseffa Cornoldi Caminer - Fashion Editor, Radical Translator in Late Eighteenth-Century Venice
T3  - Women and Gender in Italy (1500-1900)/Donne e gender in Italia (1500-1900)
M1  - 5
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-13288-2.p.0169
SN  - 978-2-406-13288-2
SP  - 169
EP  - 192
AB  - This chapter traces the evolution of the socio-political commitment of Gioseffa Cornoldi Caminer (c. 1758-?) in the fields of instruction and education. It juxtaposes her editorial work for the magazine La donna galante ed erudita, published between 1786 and 1788, and her translations of pro-women and egalitarian works during the revolutionary period of the Municipalità provvisoria di Venezia (1796-1797), showing how her radicalism has its roots in La donna galante.
PY  - 2022
DA  - 2022/10/19
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Women, translation, Italy, Gioseffa Cornoldi Caminer, La donna galante ed erudita, fashion, women’s education, French, Venice, eighteenth century
LA  - eng
UR  - https://classiques-garnier.com/women-and-translation-in-the-italian-tradition-gioseffa-cornoldi-caminer-en.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -