TY  - ECHAP
A1  - Braund, Susanna
A1  - Minniti, Caterina
TI  - Female Networks and Virgil Translation in Sixteenth-Century Siena
T3  - Women and Gender in Italy (1500-1900)/Donne e gender in Italia (1500-1900)
M1  - 5
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-13288-2.p.0075
SN  - 978-2-406-13288-2
SP  - 75
EP  - 103
AB  - Ce chapitre examine le rôle que les femmes de l’élite siennoise du xvie siècle ont joué en tant que dédicataires d’un important projet de traduction entrepris par un groupe d’hommes de lettres, parmi lesquels Alessandro Piccolomini, associés à l’Accademia degli Intronati. Ils ont produit une traduction commune de l’Énéide de Virgile, I sei primi libri (1540). La genèse de la traduction et les liens entre les dédicataires et les traducteurs trouvent leur origine dans la famille Piccolomini.
PY  - 2022
DA  - 2022/10/19
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Femmes, traduction, Italie, littérature, Virgile, Accademia degli Intronati, Alessandro Piccolomini, imprimerie, Sienne, Cinquecento
LA  - eng
UR  - https://classiques-garnier.com/women-and-translation-in-the-italian-tradition-female-networks-and-virgil-translation-in-sixteenth-century-siena.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -