TY  - ECHAP
A1  - Lüsebrink, Hans-Jürgen
TI  - Charles de Villers traducteur, médiateur interculturel et auteur traduit
T3  - Le dix-huitième siècle, n° 30 in Rencontres
M1  - 396
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-08211-8.p.0025
SN  - 978-2-406-08211-8
SP  - 25
EP  - 41
AB  - Cette contribution analyse les rapports entre l’œuvre de Villers et la traduction, au sens large de ce terme, sous un triple point de vue : l’activité de Villers comme médiateur entre la culture française et la culture allemande, réinterprétant la Réforme protestante, la philosophie de Kant et la littérature contemporaine allemande ; son activité de traducteur, de l’allemand vers le français, de l’historien Heeren ou de l’écrivain Jean Paul ; les traductions de son œuvre en allemand et leurs paratextes.
PY  - 2019
DA  - 2019/04/03
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/un-homme-deux-cultures-charles-de-villers-entre-france-et-allemagne-1765-1815-charles-de-villers-traducteur-mediateur-interculturel-et-auteur-traduit.html
Y2  - 2024/05/02
ER  -