TY  - ECHAP
A1  - Olivier-Messonnier, Laurence
TI  - Le Robinson suisse de Wyss à l’épreuve de la transmédialité - Métamorphoses d’un mythe entre représentations littéraires et iconographiques
T3  - Carrefour des lettres modernes
M1  - 12
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-11443-7.p.0137
SN  - 978-2-406-11443-7
SP  - 137
EP  - 152
AB  - Le Robinson suisse de Wyss offre un exemple de perpétuation du mythe de la robinsonnade au prisme de la transmédialité du xixe au xxie siècle. Les nombreuses traductions du siècle romantique témoignent de l’intérêt accordé à un nouveau genre qui transforme l’escapade en épreuve familiale et réduit l’espace de liberté. Le transfert médiatique passe par les illustrations indispensables aux lectures éducatives et récréatives, et par le cinéma au risque de dénaturer l’original.
PY  - 2021
DA  - 2021/08/11
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Littérature de jeunesse, illustration, film d’animation, traduction, réécriture, individu, famille, littérature initiatique et didactique
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/traduction-et-transmedialite-xixe-xxie-siecles-le-robinson-suisse-de-wyss-a-l-epreuve-de-la-transmedialite.html
Y2  - 2024/05/22
ER  -