TY - EJOUR A1 - Gerwin, Elisabeth TI - “Cet auguste mensonge” - Balzac’s Realism as Adaptation T2 - The Balzac Review / Revue Balzac 2023, n° 6. L’adaptation/Adaptation JO - The Balzac Review / Revue Balzac (ISSN 2649-2571), 6, 2023 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-15143-2.p.0099 SN - 2649-2571 SP - 99 EP - 117 AB - La qualité « pré-cinématographique » que la critique reconnaît à l’œuvre de Balzac concerne aussi ses adaptations cinématographiques. L’approche intermédiale, qui prend en compte le processus créateur de Balzac et enrichit le dialogue entre sa prose et les productions artistiques qu’elle a inspirées, permet même de mieux saisir l’intention réaliste de l’auteur et révèle que Balzac lui-même se comprend à la fois comme objet et sujet du travail d’adaptation. PY - 2023 DA - 2023/08/02 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Le Chef-d’œuvre inconnu, Jacques Rivette, intermédialité, Julia Kristeva, adaptation LA - eng UR - https://classiques-garnier.com/the-balzac-review-revue-balzac-2023-n-6-l-adaptation-adaptation-cet-auguste-mensonge.html Y2 - 2024/05/20 ER -