TY - EJOUR A1 - Watts, Andrew TI - Balzac’s Voice from the Beyond - Adaptation and Mediumship in Charles d’Orino’s Contes de l’au-delà (1904) T2 - The Balzac Review / Revue Balzac 2019, n° 2. L'intériorité / Interiority JO - The Balzac Review / Revue Balzac (ISSN 2649-2571), 2, 2019 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09607-8.p.0227 SN - 2649-2571 SP - 227 EP - 246 AB - Cet article explore la relation entre l’adaptation et la médiumnité dans les Contes de l’au-delà : sous la dictée des esprits (1904) de Charles d’Orino, pseudonyme de Clotilde Briatte. L’auteure, qui dit canaliser l’esprit de Balzac en transcrivant sa voix narrative, prêche une doctrine spiritualiste. À partir des théories de Roland Barthes et d’Harold Bloom, l’article étudie la nature de la psychographie et sa capacité à s’immiscer dans l’interaction des voix qui sous-tendent l’œuvre de Balzac. PY - 2019 DA - 2019/08/22 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Adaptation, psychographie, étude, polyphonie textuelle LA - eng UR - https://classiques-garnier.com/the-balzac-review-revue-balzac-2019-n-2-l-interiorite-interiority-balzac-s-voice-from-the-beyond.html Y2 - 2024/05/04 ER -