TY - EBOOK A1 - Trabelsi, Ons TI - Sīdī Molière Traduire et adapter Molière en arabe (Liban, Égypte, Tunisie, 1847-1967) T3 - Études sur le théâtre et les arts de la scène M1 - 32 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-14927-9 SN - 978-2-406-14925-5 SP - 531 AB - The genesis of modern Arabic theatre is closely linked to the discovery of Western theater. This book analyzes the first adaptations of Molière in Lebanon, Egypt, and Tunisia in order to examine the process of appropriation of Molière’s work and the establishment of a modern theatrical tradition. PY - 2023 DA - 2023/09/06 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Théâtre arabe, appropriation, modernité, héritage, transposition, transfert, réécriture, dispositif LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/sd-moliere-traduire-et-adapter-moliere-en-arabe-liban-egypte-tunisie-1847-1967-en.html Y2 - 2024/05/17 ER -