TY - EJOUR A1 - Kálai, Sándor TI - Les traductions du roman policier français et francophone en Hongrie sous le régime socialiste T2 - Romanesques - Revue du Cercll / Roman & Romanesque 2017, n° 9. Le roman français vu de l’étranger JO - Romanesques (ISSN 2271-7242), 9, 2017 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-07044-3.p.0259 SN - 2271-7242 SP - 259 EP - 273 AB - Under the communist-socialist regime, the second half of the 1960s marked a moment of transition: censorship was relaxed. The Albatros collection, which specialized in the popular novel and disappeared in 1990, at that time brought the Francophone and Anglophone detective novel to Hungary. Rooted in the literary and cultural context in which it was received, the genre made the laws of the market acceptable, though it did not garner literary recognition. PY - 2017 DA - 2017/08/09 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/romanesques-2017-revue-du-cercll-roman-romanesque-n-9-le-roman-francais-vu-de-l-etranger-les-traductions-du-roman-policier-francais-et-francophone-en-hongrie-sous-le-regime-socialiste-en.html Y2 - 2024/07/17 ER -