TY - ECHAP A1 - Canonica, Elvezio TI - Une tragédie italienne en vers espagnols - La Reina Matilda (1597) de Juan Dominico Bevilaqua T3 - Rencontres M1 - 275 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-06475-6.p.0035 SN - 978-2-406-06475-6 SP - 35 EP - 64 AB - Cette contribution rend compte de la composition singulière d’une tragédie en vers espagnols et en cinq actes par un auteur dont la langue maternelle était l’italien, actif dans le royaume de Naples vers la fin du xvie siècle, encore inédite. Elle prend en compte la spécificité de cette écriture « translingue » ; et reconstruit également l’arrière-plan de la trame narrative de la tragédie, qui se déroule dans l’Espagne médiévale des Wisigoths, au début de la Reconquista. PY - 2018 DA - 2018/10/24 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/rivalites-de-plumes-entre-espagne-et-italie-xve-xviie-siecles-une-tragedie-italienne-en-vers-espagnols.html Y2 - 2024/05/10 ER -