TY - EJOUR A1 - Matsumura, Takeshi TI - « Absurdes quiproquos philologiques ? – sur deux mots régionaux dans Pandora T2 - Revue Nerval 2022, n° 6. varia JO - Revue Nerval (ISSN 2554-8948), 6, 2022 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-13096-3.p.0327 SN - 2554-8948 SP - 327 EP - 337 AB - Dans ses récits de voyage, Nerval se montre attentif aux variations du français. On pense à une Allemande qui emploie des néologismes, à des descendants des réfugiés protestants qui conservent la langue du XVIIe siècle, ou à des Belges dont les particularités linguistiques frappaient déjà les touristes. Si notre auteur s’intéresse ainsi à cet aspect de la langue, il ne serait pas étonnant qu’il ait introduit des mots régionaux dans Pandora. C’est ce qu’essaie de montrer le présent article. PY - 2022 DA - 2022/04/20 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Gérard de Nerval, vocabulaire, variations du français LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/revue-nerval-2022-n-6-varia-absurdes-quiproquos-philologiques-sur-deux-mots-regionaux-dans-pandora.html Y2 - 2024/05/20 ER -