TY - EJOUR A1 - Jacobi, Claudia TI - Carmen Martín Gaite, lectrice de Marcel Proust - Variations sur la mémoire et la mort dans Retahílas (1974) et El cuarto de atrás (1976) T2 - Revue d’études proustiennes 2018 – 1, n° 7. Proust et les problèmes de la lecture et du déchiffrement. Hommage à Luzius Keller JO - Revue d’études proustiennes (ISSN 2430-8218), 7, 2018 – 1 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-07997-2.p.0153 SN - 2430-8218 SP - 153 EP - 174 AB - Une facette peu étudiée de la romancière espagnole Carmen Martín Gaite est la lecture qu’elle fait de Proust. Son appropriation de la Recherche est évidente dans sa représentation du souvenir, déjà dans Retahílas. Dans El cuarto de atrás, cette influence évolue vers une réécriture fantastique de la mémoire involontaire qui agit comme une échappatoire imaginaire à la dictature de Franco. L’imagerie funèbre de la Recherche est reprise par les leitmotive de la « matrice-cercueil » et du livre comme « progéniture ». PY - 2018 DA - 2018/03/28 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Littérature du xxe siècle, transferts culturels, littérature comparée, philosophie, histoire LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/revue-d-etudes-proustiennes-2018-1-n-7-proust-et-les-problemes-de-la-lecture-et-du-dechiffrement-hommage-a-luzius-keller-carmen-martin-gaite-lectrice-de-marcel-proust.html Y2 - 2024/05/05 ER -