TY - EJOUR A1 - Henrot Sostero, Geneviève TI - Entrevisions - L’âge des mots et l’âge des choses T2 - Revue d’études proustiennes 2015 – 1, n° 1. Traduire À la recherche du temps perdu de Marcel Proust JO - Revue d’études proustiennes (ISSN 2430-8218), 1, 2015 – 1 DO - 10.15122/isbn.978-2-8124-3790-8.p.0489 SN - 2430-8218 SP - 489 EP - 498 AB - L’intense réflexion sur les mots et les noms menée par Proust dans la Recherche invite à tracer, en vue du processus comparatif des traductions, un profil actuel des études lexicologiques de l’œuvre : patrimoine classique et modernité, archaïsme et néologisme, valeur culturelle des noms de realia. PY - 2015 DA - 2015/07/01 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/revue-d-etudes-proustiennes-2015-1-n-1-traduire-a-la-recherche-du-temps-perdu-de-marcel-proust-entrevisions.html Y2 - 2024/04/26 ER -