TY - ECHAP A1 - Bertrand, Dominique TI - « Rencontres » entre France et Italie - Le sel de la facétie à l’épreuve de l’altérité T3 - Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 116 in Rencontres M1 - 501 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-11000-2.p.0011 SN - 978-2-406-11000-2 SP - 11 EP - 32 AB - La circulation des modèles facétieux importés ­d’Italie a ­contribué à un nouvel ethos du rire indissociable de la dynamique européenne de civilisation des mœurs : si ­l’idéal urbain de la parole facétieuse vise une pacification des relations sociales, sa diffusion en France ­s’est heurtée à des difficultés philologiques, à la source de détournements et ­d’altérations des usages mais aussi de polémiques identitaires ravivées dans un ­contexte de ­conflits pour ­l’hégémonie politique. PY - 2021 DA - 2021/07/21 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - rire, Europe, transferts, interculturalité, traduction, langue, guerre LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/rencontres-facetieuses-entre-france-et-italie-pour-une-genealogie-du-rire-europeen-rencontres-entre-france-et-italie.html Y2 - 2024/06/23 ER -