TY  - EBOOK
A2  - Cointre, Annie
A2  - Rivara, Annie
TI  - Recueil de préfaces de traducteurs de romans anglais 1721-1828
T3  - Lire le dix-huitième siècle
M1  - 56
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-13717-7
SN  - 978-2-406-13715-3
SP  - 327
AB  - Les préfaces réunies dans ce volume illustrent la contradiction entre la demande de romans étrangers, qui suppose un désir de dépaysement voire d’exotisme, et la volonté de certains traducteurs, au nom de leurs lecteurs mais également en leur nom propre, de se conformer à des modèles connus et installés.
PY  - 2023
DA  - 2023/03/01
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Paratexte, critique, histoire littéraire, traductologie, Daniel Defoe, Jonathan Swift, Samuel Richardson, Oliver Goldsmith, Charlotte Lennox, Frances Brooke
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/recueil-de-prefaces-de-traducteurs-de-romans-anglais-1721-1828.html
Y2  - 2024/06/02
ER  -