TY - ECHAP A1 - Le Gal-Grasset, Gaëlle TI - Dialogue avec le traître - Polyphonie de la métalepse dans Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán T3 - Constitution de la modernité M1 - 31 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-12593-8.p.0213 SN - 978-2-406-12593-8 SP - 213 EP - 229 AB - Cet article analyse le cas d’un auteur spolié de son texte, qui se réapproprie son projet scriptural. La plurivocalité se retrouve non seulement dans une double temporalité où se place le « je » énonciateur, mais aussi dans un dialogue entre le faussaire et l’auteur original, qui organise ainsi sa revanche. Il met à profit ce positionnement nouveau pour jouer sur la frontière entre fiction et réalité, réaffirmer le caractère inaliénable de l’œuvre littéraire et souligner le rôle central de l’auteur. PY - 2022 DA - 2022/03/09 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache, œuvre apocryphe, littérature picaresque, énonciation LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/plurivocalite-et-polyphonies-une-voie-vers-la-modernite-dialogue-avec-le-traitre.html Y2 - 2024/05/24 ER -