TY - EJOUR A1 - Chevrier, Alain TI - Variations critiques sur Murger et Rimbaud T2 - Parade sauvage - Revue ­d’études rimbaldiennes 2020, n° 31. varia JO - Parade sauvage (ISSN 2262-2268), 31, 2020 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-11265-5.p.0063 SN - 2262-2268 SP - 63 EP - 95 AB - Cet article interroge tous les passages rimbaldiens où le verbe rire se combine avec un complément introduit par la préposition à, en distinguant les effets de la métaphore et de la personnification. Dans les poèmes de 1870, Rimbaud est clairement influencé par la traduction de Lucrèce due à Sully Prudhomme, qu’il a plagiée et modifiée sur différents points. Mais dans Bannières de mai » / « Patience [D’un été.] », l’emploi de rire dérive très probablement de la quatrième Bucolique de Virgile. PY - 2021 DA - 2021/01/06 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Arthur Rimbaud, Sully Prudhomme, Victor Hugo, Lucrèce, Virgile, poésies et traductions de 1870, latin, rhétorique, affect, derniers vers LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/parade-sauvage-2020-revue-d-etudes-rimbaldiennes-n-31-varia-variations-critiques-sur-murger-et-rimbaud.html Y2 - 2024/05/20 ER -