TY  - ECHAP
A1  - Lüsebrink, Hans-Jürgen
TI  - L’Encyclopédie méthodique en Allemagne (1782-1815) - Approches d’une réception transculturelle
T3  - Rencontres
M1  - 385
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-07474-8.p.0061
SN  - 978-2-406-07474-8
SP  - 61
EP  - 79
AB  - Les formes de traduction et de lecture critique de l’Encyclopédique méthodique en Allemagne entre 1782 et 1815 comportent 3 volets : les traductions partielles et fragmentaires replacées dans le contexte large des formes de transfert et de traduction de l’encyclopédisme français aux xviiie et xixe s. ; la question de sa réception critique, mettant en lumière les dispositifs discursifs et les formes de prises de distance ; les traductions d’extraits débouchant parfois sur des formes d’appropriation critiques et productives des textes originaux.
PY  - 2019
DA  - 2019/03/27
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/panckoucke-et-l-encyclopedie-methodique-ordre-de-matieres-et-transversalite-l-encyclopedie-methodique-en-allemagne-1782-1815.html
Y2  - 2024/04/30
ER  -