TY - EJOUR A1 - Sablayrolles, Jean-François TI - Emprunts et néologismes autochtones - Comparaison de leur place respective et de leur réception T2 - Neologica 2020, n° 14. Perception, réception et jugement des néologismes JO - Neologica (ISSN 2262-0354), 14, 2020 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10571-8.p.0127 SN - 2262-0354 SP - 127 EP - 143 AB - La place de l’emprunt au sein des procédés d’enrichissement du lexique d’une langue varie selon les approches : parfois inclusion, parfois opposition, parfois même disparition. La dichotomie matrices internes vs emprunt est préférable à la tripartition traditionnelle : formel, sémantique, emprunt. Des influences externes se manifestent autrement que par l’emprunt, qui se différencie aussi des xénismes, pérégrinismes, statalismes… Suivent des remarques sur leurs classements et leur réception. PY - 2020 DA - 2020/07/16 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Contacts de langue, emprunt, néologie, aménagement de la langue, interférence LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/neologica-2020-n-14-perception-reception-et-jugement-des-neologismes-emprunts-et-neologismes-autochtones.html Y2 - 2024/05/08 ER -