TY - EJOUR A1 - Chorfa, Amina TI - Lorsque souvenir et mémoire permettent le retour impossible L’adaptation cinématographique de Riǧāl fī al-šams T2 - LiCArC 2014, n° 2. Littérature et culture arabes contemporaines. La quête de l’identité dans la littérature arabe contemporaine : de l’altération identitaire au retour à Soi JO - LiCArC (ISSN 2426-8852), 2, 2014 DO - 10.15122/isbn.978-2-8124-3217-0.p.0267 SN - 2426-8852 SP - 267 EP - 278 AB - Le retour en Palestine est ­considéré ­consubstantiel à ­l’exil forcé et ­constitue ­l’idée centrale sur laquelle Kanafānī ­construit son roman Riǧālfī al-šams. ­L’étude ­comparative de ­l’œuvre romanesque et de son adaptation cinématographique permet de voir ­comment chacun des supports exploite des moyens ­d’expression propres pour signifier le retour ; retour qui reste, pour ­l’heure, irréalisable mais qui se matérialise au travers de la mémoire, de la nostalgie et du souvenir. PY - 2014 DA - 2014/11/13 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/licarc-2014-n-2-litterature-et-culture-arabes-contemporaines-la-quete-de-l-identite-dans-la-litterature-arabe-contemporaine-de-l-alteration-identitaire-au-retour-a-soi-lorsque-souvenir-et-memoire-permettent-le-retour-impossible.html Y2 - 2019/03/19 ER -