TY  - ECHAP
A1  - Benelli, Graziano
TI  - Qu’est-ce que la propriété ? dans les traductions italiennes
T3  - Constitution de la modernité
M1  - 8
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-07098-6.p.0247
SN  - 978-2-406-07098-6
SP  - 247
EP  - 258
AB  - Qualifié d’essentiel et de scandaleux à la fois, Qu’est-ce que la propriété ? (1840) a fait l’objet de très peu de traductions italiennes intégrales. Ce travail est consacré à deux traductions intégrales récentes (1967 ; 2000) du volume proudhonien. En menant une analyse comparative, il s’interroge sur les choix lexicaux et stylistiques des deux traducteurs.
PY  - 2017
DA  - 2017/11/08
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/les-traductions-comme-textes-politiques-un-voyage-entre-france-et-italie-xvie-xxe-siecle-qu-est-ce-que-la-propriete-dans-les-traductions-italiennes.html
Y2  - 2024/05/08
ER  -