TY  - ECHAP
A1  - Zabbia, Marino
TI  - I cronisti fiorentini e la scelta del volgare - Una nota
T3  - Civilisation médiévale, n° 46 in Rencontres
M1  - 537
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-11909-8.p.0237
SN  - 978-2-406-11909-8
SP  - 237
EP  - 247
AB  - Entre la fin du xiiie siècle et le début du xive siècle à Florence ont été surtout composées des chroniques en langue vernaculaire, tandis que dans les autres régions d’Italie le latin restait la langue des chroniqueurs. Cette contribution montre comment le choix de la langue vernaculaire a dépendu de la diffusion et de la traduction précoces d’œuvres historiques en latin et en français, et en particulier du succès rencontré par le Trésor de Brunet.
PY  - 2021
DA  - 2021/12/15
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Florence, chroniques, langue vernaculaire, français, latin, Trésor, Storie contro i pagani, Martino Polono, Faits des Romains, Histoire ancienne, Giovanni Villani
LA  - ita
UR  - https://classiques-garnier.com/les-chroniques-et-l-histoire-universelle-france-et-italie-xiiie-xive-siecles-i-cronisti-fiorentini-e-la-scelta-del-volgare.html
Y2  - 2024/05/22
ER  -