TY  - EJOUR
A1  - Mizouri, Imen
A1  - Sampaio, Angelo
TI  - Les emprunts autochtones dans les dictionnaires contemporains
T2  - Les Cahiers du dictionnaire 2023, n° 15.  Dictionnaire et patrimoine Les discours du dictionnaire et les dictionnaires du discours 
JO  - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 15, 2023
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-16437-1.p.0167
SN  - 2262-0419
SP  - 167
EP  - 193
AB  - Notre objectif est de décrire le traitement des emprunts autochtones dans le dictionnaire. L’hypothèse de départ étant de concevoir la langue comme un système formé de sous-systèmes dynamiques, au profit d’une vision normative et fixiste, nous définirons d’abord cette notion polylectale, après quoi nous nous intéresserons aux emprunts de deux systèmes linguistiques : l’arabe et le portugais. Nous examinerons leur traitement lexicographique avec des exemples tirés de dictionnaires contemporains.
PY  - 2024
DA  - 2024/02/21
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - polylectalité, lecte, variation, emprunt autochtone, dictionnaire
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/les-cahiers-du-dictionnaire-2023-n-15-dictionnaire-et-patrimoine-les-discours-du-dictionnaire-et-les-dictionnaires-du-discours-les-emprunts-autochtones-dans-les-dictionnaires-contemporains.html
Y2  - 2024/05/20
ER  -