TY - EJOUR A1 - Zrigue, Anissa A1 - Golda, Paweł TI - Dictionnaires bilingues, patrimoine culturel et enseignement du français T2 - Les Cahiers du dictionnaire 2023, n° 15. Dictionnaire et patrimoine Les discours du dictionnaire et les dictionnaires du discours JO - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 15, 2023 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-16437-1.p.0137 SN - 2262-0419 SP - 137 EP - 152 AB - L’enseignement des faits de culture, en particulier des phrasèmes, est considéré comme une urgence pour la formation du citoyen actif, d’où l’importance du recours aux dictionnaires bilingues. Or, si le recours à ces supports est fréquent chez les apprenants, il n’est pas recommandé par les enseignants. Notre objectif est de montrer que le recours aux dictionnaires bilingues doit être dosé et que le mode de consultation de ces supports doit répondre aux besoins de l’apprenant. PY - 2024 DA - 2024/02/21 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - dictionnaires, patrimoine culturel, enseignement du français, unités phraséologiques, phraséodidactique LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/les-cahiers-du-dictionnaire-2023-n-15-dictionnaire-et-patrimoine-les-discours-du-dictionnaire-et-les-dictionnaires-du-discours-dictionnaires-bilingues-patrimoine-culturel-et-enseignement-du-francais.html Y2 - 2024/05/20 ER -