TY - EJOUR A1 - Kassab-Charfi, Samia TI - Rethinking the inter/transculturally in the Etymological Dictionary of French - Critical and Didactic approach T2 - Les Cahiers du dictionnaire 2022, n° 14. Dictionnaire et grammaire Dictionnaire et liberté JO - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 14, 2022 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-14579-0.p.0181 SN - 2262-0419 SP - 181 EP - 194 AB - This reflection in tends to argue on the interest, in a Tunisian Arabic-speaking didactic context, of bringing to the Etymological Dictionary of French an intercultural dimension. Such an approach, resulting from a teaching experience, supposes to transgress the borders between families of different languages (romance/ semitic) to highlight the connections which exist between Arabic and French, connections totally ignored by this kind of dictionary. PY - 2023 DA - 2023/02/15 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - dictionary, etymology, arabic, French, didactic. LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/les-cahiers-du-dictionnaire-2022-n-14-dictionnaire-et-grammaire-dictionnaire-et-liberte-rethinking-the-inter-transculturally-in-the-etymological-dictionary-of-french.html Y2 - 2024/05/19 ER -