TY - EJOUR A1 - Melnikienė, Danguolė TI - L’exemple lexicographique, un vrai casse-tête des dictionnaires bilingues T2 - Les Cahiers du dictionnaire 2019, n° 11. Dictionnaire et figement. Hommage à Salah Mejri Dictionnaires et encyclopédies. Hommage à Alain Rey JO - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 11, 2019 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10064-5.p.0095 SN - 2262-0419 SP - 95 EP - 108 AB - La formule heureuse de Voltaire, celle sur le dictionnaire qui n’est qu’un squelette sans exemples, acquiert, dès nos jours, encore plus de poids. À l’époque où les lexicographes prennent conscience du fait que leur objet de description n’est pas des mots isolés mais des séquences de mots, fixées par l’usage, un exemple lexicographique devient le centre de la microstructure des dictionnaires. PY - 2020 DA - 2020/02/26 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Dictionnaire, séquences, usage, exemple, microstructure LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/les-cahiers-du-dictionnaire-2019-n-11-dictionnaire-et-figement-hommage-a-salah-mejri-dictionnaires-et-encyclopedies-hommage-a-alain-rey-l-exemple-lexicographique-un-vrai-casse-tete-des-dictionnaires-bilingues.html Y2 - 2024/04/26 ER -