TY - EJOUR A1 - Mahrassi, Doniez TI - Du contact des langues à la didactique des langues dans le contexte tunisien T2 - Les Cahiers du dictionnaire 2016, n° 8. Les mots de la Méditerranée dans le dictionnaire JO - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 8, 2016 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0419 SN - 2262-0419 SP - 419 EP - 435 AB - Cet article brosse le paysage actuel, linguistique et didactique en contact dans le contexte tunisien et montre l’opportunité de recourir à une approche convergente dans l’apprentissage de l’arabe et du français même si ces deux langues appartiennent à deux systèmes linguistiques éloignés, l’une chamito-sémitique et l’autre indo-européenne. Un fond terminologique commun pourrait éveiller chez les apprenants une certaine conscientisation du fonctionnement de la langue. PY - 2017 DA - 2017/02/01 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/les-cahiers-du-dictionnaire-2016-n-8-les-mots-de-la-mediterranee-dans-le-dictionnaire-du-contact-des-langues-a-la-didactique-des-langues-dans-le-contexte-tunisien.html Y2 - 2020/08/05 ER -