TY - ECHAP A1 - Bisconti, Valentina TI - La construction de la diachronie au XIXe siècle - Quels usages de la langue du XVIe siècle ? T3 - The future of the French and European Renaissance, n° 3 in Rencontres M1 - 473 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10176-5.p.0389 SN - 978-2-406-10176-5 SP - 389 EP - 417 AB - L’article analyse les stratégies d’appropriation de la langue du xvie siècle par les descripteurs du xixe. Langue d’anticipation ou de transition, la langue du xvie siècle est un miroir : les usages mal-fondés de la modernité y trouvent un correctif, les bons usages leur histoire. Le travail descriptif opère une conversion : les matériaux imparfaits des grammaires du xvie siècle deviennent le fondement empirique de la linguistique du xixe. PY - 2020 DA - 2020/12/23 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Philologie, grammaire, grammaire historique, linguistique historique, comparatisme, Charles Nodier, François Génin, Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/le-xixe-siecle-lecteur-du-xvie-siecle-la-construction-de-la-diachronie-au-xixe-siecle-en.html Y2 - 2024/05/18 ER -