TY  - ECHAP
A1  - Serrano, Florence
TI  - Citations et temporalité dans quelques recueils de sagesse médiévaux du corpus Aliento
T3  - Rencontres
M1  - 344
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-07427-4.p.0141
SN  - 978-2-406-07427-4
SP  - 141
EP  - 156
AB  - Les énoncés sapientiels brefs (ESB) du corpus Aliento s’apparentent souvent à des citations, dans la tradition des dits de philosophes. Ces fragments de discours rapporté ont la particularité d’être introduits par une amorce, procédé qui a un effet sur la temporalité. Cet article étudie ce procédé en croisant les champs de l’analyse de discours et de la traductologie dans plusieurs textes du corpus : la Disciplina clericalis de Pierre Alphonse, Bocados de oro et Bonium, sa version latine, et Flores de filosofía.
PY  - 2018
DA  - 2018/06/20
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/le-discours-rapporte-temporalite-histoire-memoire-et-patrimoine-discursif-citations-et-temporalite-dans-quelques-recueils-de-sagesse-medievaux-du-corpus-aliento.html
Y2  - 2024/04/20
ER  -