TY  - ECHAP
A1  - Samoyault, Tiphaine
TI  - Traduction et violence
T3  - Littérature générale et comparée, n° 20 in Rencontres
M1  - 315
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06533-3.p.0049
SN  - 978-2-406-06533-3
SP  - 49
EP  - 68
AB  - L’article explore l’articulation entre traduction et violence dans deux directions, interne et externe : celle d’une violence inhérente à la traduction, qui déforme le texte original, et celle d’une violence externe dans laquelle le traducteur peut être impliqué et où il peut avoir un rôle ambivalent.
PY  - 2017
DA  - 2017/10/25
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/le-comparatisme-comme-approche-critique-comparative-literature-as-a-critical-approach-tome-4-traduction-et-transferts-translation-and-transfers-traduction-et-violence.html
Y2  - 2024/05/04
ER  -