TY - ECHAP A1 - Chantepie, Gaël TI - Le discours et la norme dans le Code Napoléon T3 - Esprit des Lois, Esprit des Lettres M1 - 11 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-10048-5.p.0067 SN - 978-2-406-10048-5 SP - 67 EP - 76 AB - Cet article porte sur le décalage existant, dans le Code civil, entre les énoncés de loi et la norme à l’aune de deux traits stylistiques, la clarté et la précision. L’analyse révèle que ces éléments, loin de garantir l’accessibilité de la norme, produisent au contraire du « jeu » pour l’interprétation. Sondant les effets de ce jeu, l’étude montre ensuite dans quelle mesure ces traits d’écriture renseignent sur la conception de la norme prévalant à l’époque. PY - 2020 DA - 2020/08/05 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Rédaction des lois, interprétation des lois, jurisprudence, législation, Jean-Étienne-Marie Portalis LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/le-code-en-toutes-lettres-ecriture-et-reecritures-du-code-civil-au-xixe-siecle-le-discours-et-la-norme-dans-le-code-napoleon.html Y2 - 2024/05/03 ER -