TY - ECHAP TI - De la Regum hispanorum anacephaleosis (1456) à la Genealogía de los reyes (1463) Deux projets pour une seule œuvre ? T3 - Symposiums, seminars, and conferences on the European Renaissance, n° 86 DO - 10.15122/isbn.978-2-8124-3437-2.p.0221 SN - 978-2-8124-3437-2 AB - This article offers a reflection on the parallel diffusion of two complementary versions of Alfonso de Cartagena’s genealogy of kings. The author wrote his text in Latin; eight years later, two of his friends provided a Castilian version accompanied with glosses. The target readership was no longer the same, and neither was the conception of the work: the bishop wanted to combine text with illustrations of the different sovereigns. How much of this remains in the translation? PY - 2015 DA - 2015/09/16 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier UR - https://classiques-garnier.com/le-choix-du-vulgaire-espagne-france-italie-xiiie-xvie-siecle-de-la-regum-hispanorum-anacephaleosis-1456-a-la-genealogia-de-los-reyes-1463-en.html Y2 - 2024/07/18 ER -