TY - ECHAP A1 - Saint Robert, Marie-Josée de TI - La traduction à l’ONU T3 - Problématiques de traduction, n° 3 in Translatio M1 - 4 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09580-4.p.0047 SN - 978-2-406-09580-4 SP - 47 EP - 60 AB - La traduction dans une organisation internationale au service de la paix et de la sécurité répond à des exigences dont doit être parfaitement conscient le traducteur. Ces exigences, présentées brièvement dans ce chapitre, ont non seulement une incidence sur la pratique traductive mais apporte un éclairage nouveau sur la théorie de la traduction et le fonctionnement de la langue en milieu international multilingue. PY - 2019 DA - 2019/12/24 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Multilinguisme, ONU, traduction, traductologie, théorie de la traduction LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/la-traduction-juridique-et-economique-aspects-theoriques-et-pratiques-la-traduction-a-l-onu.html Y2 - 2024/04/25 ER -