TY - EBOOK TI - La Traduction du texte juridique Prudence et imprudence du traducteur DO - 10.48611/isbn.978-2-406-16130-1 SN - 978-2-406-16128-8 SP - 379 AB - Cet ouvrage montre que la prudence est un mouvement global de l’esprit, activant toutes sortes de compétences intellectuelles afin d’éviter la distension entre textes-sources et textes-cibles. On ne traduit pas un texte juridique ou politique comme l’on traduit un passage littéraire ou journalistique. PY - 2024 DA - 2024/03/20 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier KW - Traduction juridique, prudence, traduction politique, terminologie juridique, juritraductologie Y2 - 2024/07/03 ER -