TY  - ECHAP
A1  - Surin, Guillaume
TI  - Traduire la loi en justice - Écriture de la loi et violence dans les œuvres de Franz Kafka, Walter Benjamin et Jacques Derrida
T3  - Rencontres
M1  - 613
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-16130-1.p.0067
SN  - 978-2-406-16130-1
SP  - 67
EP  - 78
AB  - La traduction d’un texte de loi devrait présupposer qu’il est toujours-déjà la traduction d’une Loi, pulpe de violence d’ordre mystique, étrangère à la justice. Nous tâcherons donc ici d’aborder comment la pensée et l’écriture de Franz Kafka, Walter Benjamin et Jacques Derrida ont cherché à traduire la loi en justice, en trempant leur style dans sa masse aveuglante.
PY  - 2024
DA  - 2024/03/20
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
KW  - Traduction légale, violence, justice, philosophie du droit
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/la-traduction-du-texte-juridique-prudence-et-imprudence-du-traducteur-traduire-la-loi-en-justice.html
Y2  - 2024/05/19
ER  -