TY - EJOUR A1 - Hainaut, Jean TI - On the borders of the unique T2 - La Revue des lettres modernes 2023 – 3. Valéry traduit JO - La Revue des lettres modernes (ISSN 0035-2136), 2023 – 3 DO - 10.48611/isbn.978-2-406-14757-2.p.0057 SN - 0035-2136 SP - 57 EP - 67 AB - Lending a Pythagorean ear to “the ingenuous that we carry within us”, Valéry’s “Ego” composed and recomposed the echoes of the Self and the world, in isolated notes, in arpeggios and then in chords. The long quest for the attractors of the Ego is now accessible to the German-speaking reader, thanks to the translation of the anthology of the Cahiers directed by H. Köhler and J. Schmidt-Radefeldt. H. Zwirn, who proposes “convivial solipsism” in quantum physics, takes up Valéry’s challenge to science, while Bantignies’ work brings us closer to the limits of the unique. PY - 2023 DA - 2023/04/12 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - unique, particular, general, I, body, German translation LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/la-revue-des-lettres-modernes-2023-3-valery-traduit-on-the-borders-of-the-unique.html Y2 - 2024/07/17 ER -