TY  - EJOUR
TI  - Benjamin Fondane in four languages
T2  - La Revue des lettres modernes 2021 – 8. Les Conrad français. Écrivains, étrangers, français (1918-1947)
DO  - 10.48611/isbn.978-2-406-12540-2.p.0065
SN  - 0035-2136
AB  - Benjamin Fondane, Jewish poet born in 1898 in Romania, and died in Auschwitz in 1944, crosses four languages: Yiddish, Romanian, French, Spanish. Remarkable is less his mastery of several languages than his experience in them. Romanian author, he crosses the Romanian language with Yiddish and French, French author, he crosses the French language with Roumanian and Spanish. It is not the countries where he lives, but the roads he takes that matters, as a Jewish companion of Ulysses.
PY  - 2021
DA  - 2021/11/03
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
KW  - French literature of the 20th century, French literature, literature of exile, plurilingualism, identity and alterity, anti-Semitic persecutions, WWII
Y2  - 2024/05/19
ER  -