TY - ECHAP A1 - Cámpora, Magdalena TI - Raúl Gustavo Aguirre, passeur en mer agitée T3 - Carrefour des lettres modernes M1 - 8 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-09661-0.p.0041 SN - 978-2-406-09661-0 SP - 41 EP - 69 AB - Le dévouement extrême de l’argentin Raúl Gustavo Aguirre, premier diffuseur de l’œuvre de René Char en Amérique hispanophone, n’a pas empêché de subtiles manœuvres d’appropriation, dans un contexte local de quête de légitimation esthétique et politique. Leurs échanges de plus de trente ans semblent cependant réglés par le dénudement volontaire de toute épaisseur historique, dans une mise en pratique radicale des positions de René Char sur les rapports entre le poème et son « arrière-histoire ». PY - 2020 DA - 2020/03/04 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris KW - Dictature argentine, réception, revue poesía buenos aires, traduction, junte militaire, poésie LA - fre UR - https://classiques-garnier.com/la-reception-de-rene-char-hors-de-france-raul-gustavo-aguirre-passeur-en-mer-agitee.html Y2 - 2024/04/19 ER -