TY  - ECHAP
A1  - Fontaine, Marie Madeleine
TI  - Des épithètes homériques à l’usage de François Ier - L’Odyssée latine de Francesco Florido (1545)
T3  - Études et essais sur la Renaissance
M1  - 110
DO  - 10.15122/isbn.978-2-8124-3293-4.p.0143
SN  - 978-2-8124-3293-4
SP  - 143
EP  - 162
AB  - F. Florido Sabino (1511-1547), qui réside longuement en France au service des Farnèse, offre en 1545 à François Ier les huit premiers chants de sa traduction latine de l’Odyssée, superbe poème virgilien respectueux du grec. Dans ses longues dédicace et postface au roi, dont l’importance a été méconnue, il explique de façon totalement nouvelle les principes poétiques à observer dans la traduction des épithètes homériques ; ils sont aussitôt appliqués en français par J. Peletier du Mans dès 1547.
PY  - 2015
DA  - 2015/08/19
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://classiques-garnier.com/l-epithete-la-rime-et-la-raison-la-lexicographie-poetique-en-europe-xvie-xviie-siecles-des-epithetes-homeriques-a-l-usage-de-francois-ier.html
Y2  - 2024/05/09
ER  -